Kira hing vermoeid over de leuning van de stoel, ze had alle vragen beantwoord en zo goed en kwaad als het ging het onderwerp Resi en Mia te vermijden. Op dat moment kwam haar zusje binnen. Kira stond op om haar te omhelzen, maar ze stopte toen ze haar zag staan. Ayuki was anders geworden, ze had haar haar geverfd en gebruikte lagen make-up. Ayuki glimlachte flauwtjes naar Kira, maar nam geen aanstalte om naar Kira toe te komen. Ze zwaaide haar lichtblonde haren over haar schouder "Ik ga naar m'n kamer" zei ze met een stem zoals de popuplaire kinderen altijd gebruikten op school. Kira fronsde haar wenkbrauwen, haar liefe zusje deed zo afstandelijk, zelfs een beetje bitcherig. Haar moeder glimlachte "Het is de leeftijd." Kira grijnzde "Ik ga naar de stallen." Ze liep naar buiten, dit was geweldig om weer even thuis te zijn.